Inicio Blog Exceso de agua e intoxicación hídrica

Exceso de agua e intoxicación hídrica

INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA · BLOQUE 6 DE 7

Exceso de agua e intoxicación hídrica: ¿cuándo beber demasiado puede ser peligroso?

Investigación científica | Hiponatremia, equilibrio osmótico y capacidad de eliminación renal

Una pregunta fundamental: si el agua es indispensable para la vida, ¿es posible que consumir demasiada pueda convertirse en un riesgo para el organismo?

La respuesta es sí. El cuerpo humano necesita mantener una proporción relativamente estable entre el agua y las sustancias disueltas en ella, especialmente el sodio. Cuando se incorpora más agua de la que el organismo puede eliminar, la concentración de sodio en la sangre puede disminuir. Este trastorno se conoce como hiponatremia.

En este bloque estudiaremos los mecanismos fisiológicos de la intoxicación hídrica, su relación con los riñones y la hormona antidiurética, sus manifestaciones y los escenarios en los que puede presentarse.

6.1. ¿Qué es la intoxicación hídrica?

La intoxicación hídrica es una condición en la que la acumulación excesiva de agua en el organismo altera el equilibrio de los líquidos corporales. Uno de sus efectos más importantes puede ser la reducción de la concentración de sodio en el plasma sanguíneo.

El agua ingerida se absorbe principalmente en el aparato digestivo y pasa a los compartimentos líquidos del organismo. Si su entrada supera la capacidad de eliminación y retención de agua, el exceso puede diluir los solutos del líquido extracelular.

El problema no consiste simplemente en que exista mucha agua en el cuerpo. Lo determinante es la relación entre el agua corporal y la cantidad de solutos osmóticamente activos, en particular el sodio y sus aniones acompañantes.

Concepto clave: hiponatremia

Se define generalmente como una concentración de sodio en sangre inferior a 135 mmol/L. Es un trastorno de concentración, no una medición directa de la cantidad total de sodio que contiene el organismo.

Una precisión importante: no toda hiponatremia es causada por beber demasiada agua. También puede aparecer por pérdidas de sodio, enfermedades cardíacas, hepáticas o renales, determinados medicamentos y alteraciones hormonales. La intoxicación hídrica es uno de los mecanismos posibles, no la explicación de todos los casos.
Esquema fisiológico del equilibrio entre agua ingerida, agua eliminada por los riñones y concentración de sodio en el líquido extracelular.

6.1. Equilibrio hídrico y exceso de agua corporal

6.2. El sodio: por qué su concentración es tan importante

El sodio (Na+) es el principal catión del líquido extracelular. Participa en la regulación del volumen de ese compartimento, en la transmisión de impulsos nerviosos y en múltiples procesos de transporte celular.

Una de sus funciones más importantes para este tema es contribuir a la osmolaridad del líquido extracelular. La concentración de sodio en plasma está estrechamente relacionada con la cantidad de agua disponible en relación con el sodio y el potasio intercambiables del organismo.

Por eso, cuando una persona incorpora una cantidad excesiva de agua libre en relación con los solutos corporales, la concentración plasmática de sodio puede disminuir.

La diferencia entre cantidad y concentración

Imaginemos un recipiente que contiene una cantidad determinada de sal disuelta en agua. Si añadimos más agua sin añadir más sal, la cantidad total de sal permanece igual, pero su concentración disminuye.

Un fenómeno semejante puede ocurrir en el líquido extracelular cuando el organismo retiene agua en exceso.

Variable Qué representa Qué puede ocurrir con el exceso de agua
Sodio total corporal Cantidad de sodio presente en el organismo. Puede permanecer relativamente estable o variar según la causa.
Agua corporal total Agua distribuida en los compartimentos intra y extracelulares. Puede aumentar si la ingesta supera las pérdidas.
Sodio plasmático Concentración de sodio en el plasma sanguíneo. Puede disminuir por dilución.
Osmolalidad plasmática Concentración de partículas osmóticamente activas por kilogramo de agua. Puede disminuir en la hiponatremia hipotónica.

Esta distinción explica por qué no es correcto interpretar automáticamente una concentración baja de sodio como una falta absoluta de sodio en el cuerpo. Para comprender el trastorno es necesario estudiar el estado de volumen, la osmolalidad y la causa fisiológica.

6.3. ¿Cómo se produce la hiponatremia por exceso de agua?

En condiciones normales, el organismo mantiene el balance hídrico mediante tres procesos coordinados:

  • Ingesta: agua incorporada mediante bebidas y alimentos.
  • Distribución: movimiento del agua entre el plasma, el líquido intersticial y el interior de las células.
  • Eliminación: principalmente por los riñones, aunque también mediante la respiración, el sudor y las heces.

Cuando la ingesta de agua supera las pérdidas y la capacidad renal de excreción, el organismo retiene agua. Si esta retención es suficiente, la concentración de sodio plasmático puede descender.

La relación puede expresarse de forma conceptual:

Balance de agua

Balance hídrico = agua incorporada − agua eliminada

Si el resultado es persistentemente positivo, el agua corporal total aumenta.

Sin embargo, un balance positivo de agua no produce siempre hiponatremia. El resultado depende de la cantidad de agua, las pérdidas simultáneas de solutos, la función renal y la actividad de la vasopresina.

Diagrama de la secuencia de ingesta excesiva de agua, retención hídrica, dilución del sodio plasmático y disminución de la osmolalidad.

6.2. Mecanismo de la hiponatremia dilucional

6.4. La capacidad de los riñones para eliminar agua

Los riñones son el principal sistema encargado de regular la eliminación de agua. Cada día filtran un volumen muy grande de plasma y después modifican la composición del filtrado mediante procesos de reabsorción y secreción.

Cuando el organismo necesita eliminar agua, los riñones pueden producir una orina más diluida. Cuando necesita conservarla, pueden reducir la cantidad de agua que se pierde en la orina.

Esta capacidad depende, entre otros factores, de:

  • La tasa de filtración glomerular.
  • La función de los túbulos renales.
  • La concentración de solutos que deben eliminarse.
  • La actividad de la hormona antidiurética o vasopresina.
  • La disponibilidad de agua y el estado circulatorio.

En condiciones favorables, una persona con función renal normal y una alimentación habitual puede eliminar aproximadamente entre 500 y 1,000 mL de agua por hora. Esta cifra es orientativa, no un límite universal ni una cantidad segura de consumo por hora.

No existe una velocidad máxima de eliminación idéntica para todas las personas.

La capacidad de excretar agua cambia con la función renal, la ingesta de solutos, la actividad hormonal, el estado de salud, el ejercicio y determinados medicamentos. Una cifra promedio no debe utilizarse como objetivo de consumo.

En situaciones de ejercicio prolongado, por ejemplo, las pérdidas por sudor pueden modificar el balance. Al mismo tiempo, el esfuerzo físico, las náuseas, el dolor y el estrés pueden estimular la liberación de vasopresina, reduciendo la capacidad de eliminar agua libre.

6.5. Vasopresina: la hormona que conserva el agua

La vasopresina, también conocida como hormona antidiurética (ADH), es una pieza central de la regulación hídrica.

Se sintetiza en neuronas del hipotálamo y se almacena y libera desde la hipófisis posterior. Su función principal en este contexto es regular cuánta agua reabsorben los riñones.

Cuando aumenta la osmolalidad plasmática o disminuye el volumen circulante efectivo, se estimula la liberación de vasopresina. Esta hormona actúa sobre receptores V2 de las células principales del conducto colector renal y favorece la incorporación de acuaporina-2 a la membrana celular.

Las acuaporinas son proteínas que permiten el paso de agua a través de las membranas. Al aumentar la presencia de acuaporina-2, el riñón puede recuperar más agua y reducir su eliminación urinaria.

Situación fisiológica Vasopresina Respuesta renal Resultado esperado
Osmolalidad elevada Aumenta Mayor reabsorción de agua Orina más concentrada
Osmolalidad baja Disminuye Menor reabsorción de agua Orina más diluida
Disminución del volumen circulante efectivo Puede aumentar Conservación de agua Apoyo al mantenimiento de la circulación
Náuseas, dolor o ejercicio intenso Puede aumentar incluso sin osmolalidad elevada Se limita la eliminación de agua Mayor riesgo de retención hídrica si se bebe en exceso
La paradoja fisiológica

Una persona puede estar consumiendo demasiada agua y, al mismo tiempo, tener elevada la vasopresina. Esto significa que su organismo recibe agua en exceso, pero sus riñones no están eliminándola con la rapidez necesaria.

Esta combinación es especialmente relevante en algunos casos de hiponatremia asociada al ejercicio.

Representación de la vasopresina actuando sobre receptores V2 en el conducto colector renal y favoreciendo la inserción de acuaporina-2 para reabsorber agua.

6.3. Vasopresina y reabsorción renal de agua

6.6. ¿Qué ocurre con las células cuando disminuye el sodio?

El agua puede atravesar muchas membranas celulares siguiendo gradientes osmóticos. Por ello, cuando la osmolalidad del líquido extracelular disminuye, el agua tiende a desplazarse hacia el interior de las células.

En una hiponatremia hipotónica, este movimiento puede provocar que las células aumenten su volumen. El cerebro es especialmente vulnerable porque se encuentra dentro de una estructura rígida, el cráneo, que limita la expansión del tejido.

Si las células cerebrales se hinchan de manera significativa, puede desarrollarse edema cerebral. La gravedad depende de la magnitud de la alteración y de la rapidez con la que aparece.

Condición Osmolalidad extracelular Movimiento de agua Respuesta celular
Isotonicidad Similar a la intracelular Sin movimiento neto significativo Volumen relativamente estable
Hipotonicidad Disminuida Hacia el interior celular La célula se hincha
Hipertonicidad Elevada Hacia el exterior celular La célula pierde agua y se contrae
Comparación de células en medios isotónico, hipotónico e hipertónico, mostrando la entrada o salida de agua por ósmosis y los cambios de volumen celular.

6.4. Ósmosis y cambios en el volumen celular

¿Por qué el cerebro es tan vulnerable?

El cráneo limita la expansión del tejido cerebral. Una acumulación importante de agua en las células cerebrales puede elevar la presión intracraneal y comprometer funciones neurológicas. Por esta razón, la hiponatremia aguda con síntomas neurológicos graves constituye una emergencia médica.

6.7. Hiponatremia aguda y crónica: el tiempo también importa

La velocidad con la que disminuye el sodio plasmático es tan importante como el valor alcanzado.

Cuando la hiponatremia aparece rápidamente, el cerebro dispone de poco tiempo para adaptarse al cambio osmótico. En cambio, cuando se desarrolla de forma gradual, las células cerebrales pueden activar mecanismos de adaptación que reducen parcialmente su contenido de solutos y limitan la entrada de agua.

Tipo Duración de referencia Adaptación cerebral Consideración clínica
Aguda Menos de 48 horas Adaptación limitada Mayor riesgo de edema cerebral y síntomas neurológicos rápidos.
Crónica 48 horas o más Las células cerebrales pierden osmólitos para adaptarse. Puede presentar síntomas menos evidentes, pero sigue siendo clínicamente importante.
Duración desconocida No puede establecerse con certeza No se conoce el grado de adaptación. Se evalúa con precaución médica.

Esta adaptación tiene una consecuencia importante: si una hiponatremia crónica se corrige demasiado rápido, el cerebro puede sufrir una lesión osmótica conocida como síndrome de desmielinización osmótica.

Por ello, la corrección del sodio debe realizarse bajo supervisión médica y con controles de laboratorio. No es un trastorno que deba intentarse corregir en casa mediante el consumo de sal o la suspensión improvisada de agua.

6.8. Síntomas de la hiponatremia

Las manifestaciones dependen de la concentración de sodio, la rapidez de aparición, la causa y las condiciones generales de la persona. Algunos casos leves pueden no producir síntomas evidentes.

Grado de manifestación Posibles síntomas Interpretación
Leve o inicial Náuseas, dolor de cabeza, malestar, cansancio. Los síntomas pueden ser inespecíficos y no permiten confirmar el diagnóstico.
Moderada Vómitos, confusión, debilidad, alteraciones de la atención o somnolencia. Puede existir afectación neurológica y requiere valoración médica.
Grave Convulsiones, pérdida de conciencia, coma o dificultad respiratoria asociada a compromiso neurológico. Emergencia médica.
Señales de alarma

Después de consumir grandes cantidades de líquido, especialmente durante una actividad prolongada, la aparición de confusión, convulsiones, pérdida de conciencia, vómitos intensos o deterioro neurológico requiere atención médica urgente. No debe asumirse que se trata simplemente de deshidratación.

6.9. ¿Cuánta agua puede ser demasiada?

No existe una cantidad universal de agua que provoque intoxicación hídrica en todas las personas. El riesgo depende de la velocidad de consumo, la capacidad de eliminación renal, las pérdidas por sudor y respiración, la ingesta de solutos, la actividad de la vasopresina y el estado de salud.

Una cantidad que puede tolerarse en una situación puede ser excesiva en otra. Por ejemplo, durante el ejercicio intenso, el organismo puede perder agua y sodio por el sudor, pero también puede aumentar la vasopresina y reducir la eliminación de agua por los riñones.

La guía de la Wilderness Medical Society describe que, en personas con función renal normal y alimentación habitual, la eliminación de agua puede situarse aproximadamente entre 500 y 1,000 mL por hora en determinadas condiciones. Sin embargo, la capacidad real puede ser menor cuando existe liberación persistente de vasopresina u otros factores limitantes.

Ejemplo ilustrativo, no recomendación de consumo

Si una persona incorpora agua a una velocidad superior a la que pierde y elimina, el balance hídrico se vuelve positivo. Si esa situación se mantiene, puede acumular agua corporal y reducirse la concentración de sodio.

El ejemplo no permite calcular un umbral individual de intoxicación ni establecer una cantidad segura para beber por hora.

6.10. Hiponatremia asociada al ejercicio

La hiponatremia asociada al ejercicio es una disminución del sodio sanguíneo que aparece durante o después de una actividad física prolongada. Se ha descrito en maratones, ultramaratones, triatlones, caminatas extensas y otras actividades de resistencia.

Durante el ejercicio, el cuerpo pierde agua y electrolitos mediante el sudor. Sin embargo, algunos deportistas consumen grandes cantidades de agua o bebidas deportivas para evitar la deshidratación, incluso cuando sus pérdidas reales no justifican esa ingesta.

La sobreingesta de líquidos hipotónicos puede combinarse con una secreción persistente de vasopresina. El resultado es una reducción de la capacidad renal para eliminar agua, mientras continúa ingresando líquido al organismo.

Las guías de la Wilderness Medical Society identifican la sobrehidratación como el principal factor de riesgo prevenible en la hiponatremia asociada al ejercicio.

Factor Mecanismo Consecuencia potencial
Consumo excesivo de agua Entrada de agua superior a las pérdidas y a la eliminación renal. Dilución del sodio plasmático.
Ejercicio prolongado Puede estimular la liberación de vasopresina. Menor excreción de agua libre.
Náuseas y dolor Estimulación no osmótica de vasopresina. Retención de agua.
Calor y estrés fisiológico Activación de respuestas hormonales y circulatorias. Puede contribuir a alterar el balance hídrico.
Ingesta excesiva de bebidas deportivas El contenido de sodio no necesariamente compensa el volumen de líquido ingerido. La hiponatremia puede aparecer pese al consumo de electrolitos.
Un hallazgo importante:

Las bebidas deportivas contienen agua y cantidades variables de electrolitos, pero no son una protección absoluta contra la hiponatremia. Si se consume un volumen excesivo, también pueden contribuir a la sobrecarga de agua.

El problema no se resuelve simplemente añadiendo sodio a una ingesta excesiva de líquido.

Ilustración de una actividad de resistencia en la que se representan la ingesta excesiva de líquidos, la liberación de vasopresina y la reducción de la concentración de sodio en sangre.

6.5. Hiponatremia asociada al ejercicio prolongado

6.11. ¿Las bebidas con electrolitos evitan la intoxicación hídrica?

Es frecuente pensar que una bebida deportiva evita la hiponatremia porque contiene sodio y otros electrolitos. Esta idea requiere matices.

Las bebidas deportivas pueden ser útiles en determinadas actividades prolongadas y situaciones de pérdidas importantes por sudor. Sin embargo, su contenido de sodio no elimina el riesgo de consumir más líquido del que el organismo necesita o puede eliminar.

La hiponatremia asociada al ejercicio se relaciona principalmente con el balance entre el agua corporal y los solutos intercambiables. Cuando el volumen de líquido ingerido es excesivo, una bebida que contiene electrolitos también puede contribuir a diluir el sodio plasmático.

Tipo de bebida Características generales ¿Evita la hiponatremia por sobreingesta?
Agua natural Contiene cantidades variables de minerales según su origen y tratamiento. No. Un volumen excesivo puede contribuir a diluir el sodio.
Bebida deportiva Contiene agua, carbohidratos y cantidades variables de electrolitos. No. Su contenido de sodio no neutraliza el riesgo de sobreconsumo.
Solución de rehidratación oral Formulada con proporciones específicas de glucosa y electrolitos para indicaciones concretas. No debe utilizarse como permiso para beber sin límite ni como tratamiento universal.
Agua mineral Puede contener calcio, magnesio, sodio y bicarbonato en concentraciones variables. No. La composición mineral no elimina el riesgo de exceso de volumen.
Importante: añadir sal al agua no es una estrategia universal para prevenir o tratar la intoxicación hídrica. El diagnóstico y el tratamiento de la hiponatremia dependen de su causa, gravedad y duración, y requieren evaluación clínica.

6.12. Otras causas de hiponatremia: no todo es beber demasiada agua

La hiponatremia puede aparecer incluso cuando una persona no ha consumido cantidades extraordinarias de agua. En algunos casos, el organismo pierde sodio; en otros, retiene agua por alteraciones hormonales o enfermedades que modifican la circulación y la función renal.

Por ello, los profesionales de la salud suelen clasificar la hiponatremia según la osmolalidad y el estado del volumen extracelular.

Tipo o mecanismo Ejemplos de causas Explicación general
Hiponatremia hipotónica hipovolémica Vómitos, diarrea, diuréticos y algunas pérdidas renales de sal. Se pierden agua y sodio, pero la pérdida de sodio es proporcionalmente mayor.
Hiponatremia hipotónica euvolémica Síndrome de secreción inadecuada de ADH, hipotiroidismo grave o insuficiencia suprarrenal. Existe exceso relativo de agua sin signos claros de expansión o reducción del volumen extracelular.
Hiponatremia hipotónica hipervolémica Insuficiencia cardíaca, cirrosis y enfermedad renal avanzada. El agua corporal aumenta, pero el volumen circulante efectivo puede estar reducido.
Hiponatremia no hipotónica Hiperglucemia importante o presencia de ciertos osmoles efectivos. La concentración de sodio puede disminuir por desplazamientos de agua o por otras condiciones que requieren interpretación específica.

Esta clasificación muestra por qué no basta con medir el sodio para identificar la causa. La evaluación puede incluir osmolalidad sérica, glucosa, osmolalidad urinaria, sodio urinario, función renal, medicamentos y antecedentes clínicos.

6.13. ¿Cómo se diagnostica la hiponatremia?

El diagnóstico comienza con una medición de sodio en sangre. Después se estudia el contexto para determinar si el problema es hipotónico, si existe una alteración del volumen corporal y qué mecanismos están participando.

Prueba o evaluación Qué permite investigar Por qué es relevante
Sodio sérico Concentración de sodio en sangre. Confirma la presencia de hiponatremia.
Osmolalidad sérica Concentración total de partículas disueltas. Ayuda a distinguir hiponatremia hipotónica de otras formas.
Glucosa Concentración de glucosa en sangre. La hiperglucemia puede modificar la concentración medida de sodio.
Osmolalidad urinaria Concentración de la orina. Ayuda a valorar si el riñón está eliminando agua diluida o conservándola.
Sodio urinario Concentración de sodio en la orina. Contribuye a investigar pérdidas renales y respuestas hormonales.
Función renal y evaluación clínica Filtración renal, estado circulatorio, medicamentos y enfermedades asociadas. Permite orientar la causa y el tratamiento.

La osmolalidad plasmática calculada puede estimarse mediante una fórmula utilizada en unidades convencionales:

Osmolalidad calculada aproximada

2 × Na + glucosa / 18 + BUN / 2.8

Na en mmol/L; glucosa y BUN en mg/dL. El resultado se expresa aproximadamente en mOsm/kg.

Esta fórmula es una estimación. No sustituye la medición de laboratorio ni permite diagnosticar por sí sola la causa de una alteración del sodio.

6.14. Tratamiento: por qué no debe corregirse por cuenta propia

El tratamiento de la hiponatremia depende de su causa, duración, concentración de sodio, síntomas y estado de volumen. No existe una intervención única adecuada para todos los pacientes.

En determinados casos, el equipo médico puede indicar limitar la ingesta de agua, tratar una enfermedad subyacente, modificar medicamentos o utilizar soluciones intravenosas específicas. Cuando existen síntomas neurológicos graves, puede ser necesaria una intervención hospitalaria urgente.

Una de las decisiones clínicas más importantes es controlar la velocidad de corrección del sodio. Una corrección excesivamente rápida, especialmente en hiponatremia crónica, puede provocar síndrome de desmielinización osmótica, una complicación neurológica grave.

Situación clínica Enfoque general Consideración
Hiponatremia leve sin síntomas importantes Investigar la causa y valorar seguimiento o tratamiento específico. No todos los casos requieren elevar rápidamente el sodio.
Hiponatremia por exceso de agua El equipo clínico evalúa el balance hídrico y la causa de retención. La estrategia depende del estado neurológico y de la evolución.
Hiponatremia con síntomas neurológicos graves Atención hospitalaria urgente y tratamiento monitorizado. Puede requerir solución salina hipertónica bajo protocolos médicos.
Hiponatremia crónica Corrección controlada y seguimiento de laboratorio. Debe evitarse una corrección demasiado rápida.
No intentar tratar una hiponatremia en casa.

No se debe beber agua con sal, consumir grandes cantidades de electrolitos ni restringir líquidos de forma improvisada para corregir un resultado de laboratorio. La intervención equivocada puede empeorar el trastorno. Los síntomas neurológicos graves requieren atención de urgencia.

6.15. ¿Cómo prevenir el exceso de hidratación?

La prevención consiste principalmente en evitar la ingesta excesiva de líquidos y reconocer que las necesidades de agua cambian según las condiciones de cada persona.

En la mayoría de las actividades cotidianas, la sed constituye una señal fisiológica útil para orientar la ingesta. Durante actividades de resistencia, las necesidades pueden variar considerablemente según la duración, temperatura ambiental, intensidad, sudoración y características individuales.

  • No forzar el consumo de agua cuando no existe necesidad fisiológica.
  • Evitar seguir planes rígidos de hidratación que no consideran las pérdidas individuales.
  • Durante ejercicio prolongado, evitar beber por encima de la sed o de las necesidades estimadas.
  • No asumir que una bebida deportiva permite consumir cantidades ilimitadas de líquido.
  • Consultar con profesionales de la salud cuando existen enfermedades renales, cardíacas, hepáticas o tratamientos que alteran el balance hídrico.

Las guías de la Wilderness Medical Society recomiendan evitar la sobreingesta durante el ejercicio y consideran que beber guiándose por la sed es una estrategia apropiada para muchos participantes. No obstante, reconocen que pueden existir situaciones particulares de pérdidas muy elevadas en las que se necesita una estrategia individualizada.

La prevención no consiste en beber menos por sistema.

Consiste en evitar tanto la deshidratación como la sobrehidratación. El objetivo es mantener un balance adecuado, no alcanzar el mayor volumen de consumo posible.

6.16. Evaluación científica de algunas afirmaciones

Después de revisar los mecanismos fisiológicos y la evidencia clínica, podemos evaluar algunas afirmaciones habituales sobre el consumo de agua y los electrolitos.

Afirmación Evaluación Explicación científica
Beber demasiada agua puede ser peligroso. Respaldada. La sobreingesta puede producir retención de agua e hiponatremia.
La hiponatremia siempre significa que falta sodio en el cuerpo. Incorrecta. Puede existir una reducción de la concentración por exceso relativo de agua.
Los riñones pueden eliminar cualquier cantidad de agua que bebamos. Incorrecta. La excreción renal tiene límites y depende de la función renal, la carga de solutos y la vasopresina.
La vasopresina puede favorecer la retención de agua durante el ejercicio. Respaldada. El ejercicio, las náuseas, el dolor y otros estímulos pueden aumentar su liberación.
Las bebidas deportivas evitan siempre la hiponatremia. Incorrecta. El consumo excesivo de bebidas con electrolitos también puede contribuir a la sobrehidratación.
Agregar sal al agua evita cualquier intoxicación hídrica. No respaldada. El sodio suplementario no neutraliza el riesgo de seguir consumiendo agua en exceso.
La sed puede ayudar a evitar la sobrehidratación durante el ejercicio. Respaldada para muchos escenarios. Las guías de ejercicio recomiendan evitar beber por encima de las necesidades y consideran la sed una estrategia útil para muchos participantes.
Una hiponatremia aguda puede afectar al cerebro. Respaldada. La disminución rápida de la osmolalidad extracelular puede provocar entrada de agua a las células cerebrales.

Conclusiones del bloque 6

El agua es indispensable para la vida, pero su consumo debe mantenerse dentro de la capacidad de regulación del organismo. Los riñones, la vasopresina y los mecanismos osmóticos trabajan de manera coordinada para conservar el equilibrio de los líquidos corporales.

Cuando la entrada de agua supera las pérdidas y la capacidad de eliminación renal, puede producirse una dilución del sodio plasmático. Si la hiponatremia es suficientemente intensa o aparece con rapidez, el agua puede desplazarse hacia las células cerebrales y provocar edema cerebral.

La investigación también demuestra que la hiponatremia no es exclusiva de quienes beben grandes cantidades de agua en reposo. Puede aparecer durante actividades deportivas prolongadas, especialmente cuando existe sobreingesta de líquidos y liberación persistente de vasopresina.

La idea central: una hidratación adecuada no consiste en beber la mayor cantidad posible de agua, sino en mantener un equilibrio entre la ingesta, las pérdidas, la regulación hormonal y la capacidad renal de eliminación.

Referencias científicas

  1. Bennett, B. L., Hew-Butler, T., Rosner, M. H., Myers, T. y Lipman, G. S. (2020).
    Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Management of Exercise-Associated Hyponatremia: 2019 Update.
    Wilderness & Environmental Medicine, 31(1), 50–62.
    https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.11.003
  2. National Kidney Foundation.
    Hyponatremia (Low Sodium Level in Blood).
    Información clínica sobre causas, evaluación y tratamiento de la hiponatremia.
    National Kidney Foundation
  3. Merck Manual Professional Edition. (Actualización 2025).
    Hyponatremia.
    Revisión de mecanismos fisiopatológicos, manifestaciones clínicas, diagnóstico y tratamiento.
    Merck Manual
  4. Spasovski, G. et al. (2014).
    Clinical practice guideline on diagnosis and treatment of hyponatraemia.
    European Journal of Endocrinology, 170, G1–G47.
    https://doi.org/10.1530/EJE-13-1020
  5. Hew-Butler, T. et al. (2015).
    Statement of the 3rd International Exercise-Associated Hyponatremia Consensus Development Conference.
    British Journal of Sports Medicine.
    https://doi.org/10.1136/bjsports-2015-095004
  6. Verbalis, J. G. et al. (2013).
    Diagnosis, evaluation, and treatment of hyponatremia: expert panel recommendations.
    The American Journal of Medicine, 126(10 Suppl 1), S1–S42.
    https://doi.org/10.1016/j.amjmed.2013.07.006
  7. StatPearls.
    Physiology, Vasopressin.
    Revisión de la síntesis, liberación y acción fisiológica de la hormona antidiurética.
    NCBI Bookshelf
Nota editorial y de salud:
Este artículo tiene fines informativos y educativos. No sustituye una evaluación médica, un diagnóstico de laboratorio ni las indicaciones de un profesional de la salud. La hiponatremia puede ser una urgencia médica, especialmente cuando aparecen síntomas neurológicos.

Serie: Agua, electrolitos y electricidad: ¿qué necesita realmente el cuerpo humano para hidratarse?

Bloque 6 de 7: Exceso de agua e intoxicación hídrica.

Siguiente bloque: Bloque 7. Sueros, diálisis y equilibrio osmótico.